爱亭汉语网成语词典歇后语张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
说东道西 没有中心地随意说。
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
引鬼上门 比喻招来坏人。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
河鱼腹疾 指腹泻。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
便还就孤 就撤回到我这里.。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语